Імена та дати

 "Засновник Українського урбаністичного роману":

до 125-річчя від дня народження Валер'яна Підмогильного.

    

Валер'ян Петрович Підмогильний народився 20 січня (2 лютого) 1901 року в селі Чаплі (зараз Самарський район Дніпра) в бідній селянській родині. Його батько, Петро Підмогильний землі своєї не мав, працював в економії в селі Чаплі спочатку конторником, пізніше касиром. Мати письменника була селянкою, без освіти, працювала в економії графа Воронцова-Дашкова.

    

    Валер'ян спочатку навчався в церковно-приходській школі, а в 1910-1918 рр. у Першому катеринославському реальному училищі, яке закінчив з "відзнакою". Потім навчався з перервами на математичному та юридичному факультетах Катеринославського університету, але через матеріальну скруту так і не закінчив.

    Друкуватися Валер'ян Підмогильний почав ще зі школи під псевдонімом Лорд Лістер. У шкільному журналі він публікував свої пригодницькі оповідання. В 1917 році написав оповідання "Важке питання". В 1919 році - оповідання "Добрий Бог", "Гайдамака", "Пророк", "На селі". В Катеринославі Валер'ян знайомиться з Петром Єфремовим, засновником часопису "Січ", в якому пізніше будуть надруковані оповідання "Ваня" та "Старець". У 19-річному віці Валер'ян Підмогильний увійшов в українську літературу доволі амбіційно - зі збіркою оповідань, яку назвав "Твори. Том 1". Він став відомим завдяки своїй інтелектуально-психологічній прозі, вмінню помічати найменші дрібниці та сміливості зосереджуватись на складних проблемах.

  

 У 1920-роках Валер'ян Підмогильний писав оповідання про голод на півдні України, ставши одним із перших, хто в художніх образах показував тогочасні реальні події. Зокрема, варто згадати про оповідання "Син", яке сам Підмогильний вважав одним із своїх найкращих творів.

 Літературна діяльність переривалась вчителюванням, працею у видавництвах. Так у 1920-1921 роках Підмогильний вчителював у Павлограді на Катеринославщині.

    

    Найвідоміший твір автора - "Місто", виданий у 1928 році. "Місто" - перший урбаністичний роман в українській літературі, який став предтечею екзистенціалізму. Твір сповнений драматичними подіями, має досить мінорну "тональність". Головний герой тут доволі нетиповий та новий для української літератури - він не є позитивним персонажем, погано поводиться з жінками та використовує інших для досягнення своїх цілей. Проте сам автор "Місто" задумував як комедію. Про це дізнаємося з рукописів Підмогильного: "Свій роман "Місто" я почав писати зовсім для себе несподівано - воно, за первісним задумом, мало бути кіно-сценарієм, і то комедією… Написав "Місто", бо люблю місто, і не мислю поза ним ні себе, ні своєї роботи". У перший рік було видано 4 тисячі екземплярів книги та безліч відгуків у пресі. Наступного року вийшло друге видання - ще 5 тисяч. Одні критики раділи, що нарешті в українській літературі вийшов справжній "міський роман", інші критикували автора за песимізм, негативне ставлення до життя в місті.

    Звичайний хлопець із села самотужки вивчив французьку та є одним із найвизначніших українських перекладачів французької літератури. Серед його перекладів є твори Анатоля Франса, Оноре де Бальзака,  Гі де Мопассана, Стендаля, Гельвеція, Вольтера, Дідро, Альфонса Доде, Проспера Меріме, Гюстава Флобера, Віктора Гюґо, Жоржа Дюамеля. Також Підмогильний був організатором, редактором і перекладачем багатотомних видань Гі де Мопассана (10 томів), Оноре де Бальзака (із запланованого багатотомного видання встиг вийти лише перший том у 1934 pоці) та Анатоля Франса (25 томів).

    У 1921 році Підмогильний влаштувався на роботу в Києві, проте змушений був поїхати через голод - так він опинився у містечку Ворзель, де також викладав. Цього разу українську мову та політосвіту в трудовій школі. Саме там він познайомився із своєю нареченою Катериною Червинською, донькою священика та майбутньою акторкою. Підмогильний працював редактором у видавництві "Книгоспілка", був співредактором київського літературно-мистецького щомісячника "Життя й революція", який виходив із 1925 року, а загалом віддався творчій роботі. Протягом 1920-х років вийшли повість "Остап Шаптала", збірки й окремі оповідання "Син", "Військовий літун", "Третя революція", "Проблема хліба".

  

    Валер'ян Підмогильний був одним із організаторів літературного угруповання "Ланка", яке 1926-го перейменоване в "МАРС". Сюди входили талановиті письменники Борис Антоненко-Давидович, Григорій Косинка, Тодось Осьмачка, Євген Плужник, Дмитро Фальківський.

    Разом із другом Євгеном Плужником, Підмогильний уклав "Російсько-український фразеологічний словник" ("Фразеологія ділової мови"). Вони хотіли показати самобутність та багатство української мови у період українізації та уніфікувати ділову фразеологію.

 Валер'яна Підмогильного називали "заземлювачем романтичних бажань", бо він завжди знімав з людей рожеві окуляри та показував реальність. Він застерігав від ілюзорних сподівань.

  

    Початок 1930-х був дуже важким. Підмогильний перебрався до Харкова, спробував навіть виїхати до Москви, але довго там не затримався. За ним і його друзями з "Ланки"-МАРСу стежили органи: сексоти переказували їхні розмови, чекісти перлюстрували їхню пошту. Нещодавно відкриті архіви СБУ дали нам десяток листів Підмогильного до Плужника й інших, оригінали яких втрачено.

    Потужна літературна та видавнича діяльність сприяли популярності та авторитету Валер'яна Підмогильного. 8 грудня 1934-го НКВДисти заарештували письменника. То були так звані "кіровські арешти". Разом з Валер'яном Підмогильним заарештували Євгена Плужника, Миколу Куліша, Валер'яна Поліщука, Григорія Епіка, Миколу Любченка (Кость Котко) - загалом 18 людей. На допитах Підмогильний не визнав себе винним. 27-28 березня 1935 року всіх їх засудили до 10 років ув'язнення з конфіскацією майна.

    На Соловках, попри тяжкі умови життя, Підмогильний читає Плутарха, продовжує перекладати та листується з дружиною. Він просить її упорядкувати чернетку другої частини "Повісті без назви", але цей текст так і не вийшов друком у повному обсязі.

     Письменники потрапили в Соловецький табір особливого призначення. 2 лютого 1936 року, в день народження Підмогильного, у тюремному лазареті помер хворий на туберкульоз Євген Плужник. 3 листопада 1937 року особлива трійка НКВС ухвалила розстріляти 1111 соловецького в'язня. Серед них був і Валер'ян Підмогильний. Йому виповнилося лише 36 років.

    Через 19 років його реабілітували. Ще через 33 роки в Україні вперше після загибелі письменника перевидали його твори. Між другим і третім виданням "Міста" в Україні пролягла прірва в понад пів століття - від 1929-го до 1989-го.

    Підмогильний "бачив життя до останнього дна", а проте не втратив віри в людину. Не вмів жити, але відведені йому 36 років прожив гідно. Боровся з песимізмом і любив людей. Можна лише уявити, що ще він дав би українській літературі, якщо тільки-но дозрів до творчости, а його шлях нагло обірвали.

Бібліографія:

    Підмогильний, В. П. Історія пані Ївги [Текст] : оповідання ; повість / Валер'ян Підмогильний ; худож. О. Набока. - Київ : Веселка, 1991. - 173 с.

    Підмогильний, В. П. Місто [Текст] : роман / Валер'ян Підмогильний. - Київ : Знання, 2018. - 320 с. - (Скарби).

    Підмогильний, В. П. Місто ; Невеличка драма [Текст] / Валер'ян Підмогильний ; післямова Н. Бернадської. - Київ : Знання, 2016. - 439 с.

    Підмогильний, В. П. Оповідання. Повість. Романи [Текст] / Валер'ян Підмогильний. - Київ : Наукова думка, 1991. - 793 с. - (Бібліотека української літератури).

    Підмогильний, В. П. Повість без назви… [Текст] : вибране / Валер'ян Підмогильний ; передм. Ю. Коваліва. - Київ : Академія, 2017. - 319 с. - ("In crudo" (без прикрас) українське).

    Підмогильний, В. П. Третя революція [Текст] : оповідання, повісті, роман / Валер'ян Підмогильний ; [передм., упоряд., ред. С. І. Лущій]. - Київ : Український письменник¸ 2012. - 620 с. - (Українська класика).

    Досвід кохання і критика чистого розуму. Валер'ян Підмогильний: тексти та конфлікт інтерпретацій [Текст] / упоряд. О. Галета. - Київ : Факт, 2003. - 432 с.

    Мельник, В. О. Валер'ян Підмогильний: До 90-річчя від дня народження [Текст] / В. О. Мельник. - Київ : Тов. "Знання" УРСР, 1991. - 48 с.

   Нащадок степу: Спогади про Валер'яна Підмогильного [Текст] / упоряд. М. Чабан. - 2-ге вид. - Дніпропетровськ : Ліра ЛТД, 2001. - 223 с.

  Тарнавський, М. Між розумом та ірраціональністю: Проза Валер'яна Підмогильного ; пер. з англ. - Київ : Пульсари, 2004. - 232 с.